造访寂静的温泉旅馆的男子与女子。 在计划好的为了分开而进行的一泊旅行中，两人沉迷于最后的激情。 ……分别的早晨。男子和被教导的绳索拉住后颈的女子，一边流泪一边哀求不要离开。 然后男子什么都没说，只是拜託了老闆要延长住宿……。